valepuvuissa mustelma
In English

Valepuvuissa on tribuutti vuokattilaisen, aluksi rummut, basso ja laulu -duona toimineen, Mustelman alkuvuosien 1989-1993 touhuille. Määritelmä free punk, jonka paikallislehden kulttuuritoimittaja yhtyeen ensimmäisen esiintymisen perusteella antoi, sopii sulavasti yhtyeen ääneen ja ajatukseen. Varhaisten vuosien ajan nämä tulivat kuuluville keikkojen ohella ajanmukaisesti C-kasettijulkaisuina.

Kaksikymmentä vuotta myöhemmin, alkukesästä 2013, syntyi ajatus äänittää uudelleen muutama näiden julkaisujen kappaleista ilman sen suurempia päämääriä. Edetessään, jossain vaiheessa Valepuvuissa -nimen saanut projekti, paisui käsittämään ensin kymmeniä, lopulta pitkälle yli sata versiointia Mustelman kappaleista ja tarinoista.

Kesäkuussa 2016 foorumiksi Valepuvuille tehtiin tämä sivusto, jolla kappaleita julkaistiin alkuvaiheessa viikottain. Viimeinen julkaisu tapahtui vuoden 2020 lopussa. Sivustolta löytyvät kaikkien kappaleiden tekijätiedot mielenkiintoisilla saateteksteillä, kuin myös kappaleiden sanoitukset.

Helmikuun lopussa julkaistiin myös projektiin huipentumana 126 kappaletta käsittävä viiden levyn albumi, joka tuli myyntiin levykauppoihin kautta maan. Albumi julkaistaan, levy kerrallaan, modernisti myös suoratoistopalveluissa.

Valepukuihin osallistui kaiken kaikkiaan yli 180 musiikintekijää kahdeksasta eri maasta sekä kaksi koiraa, kukin omalla jäljittelemättömällä tyylillään.

Osalle meistä Mustelma on ollut osa omaa historiaa. Useimmille ensimmäinen isku naamaan on tullut vasta nyt myöhemmin. Kiitos ja olkaa hyvät, henkilöt Valepuvuissa, ja tietenkin myös juuri sinä!

Kuuntele mieleiselläsi äänenvoimakkuudella.

In Disguises is a tribute to the escapades of Mustelma in the early years of the band (1989-1993). Mustelma means "bruise" in Finnish. The definition ’free punk’, given by the cultivated cultural editor of the local newspaper based on the band’s first appearance, fits the band’s sound and essence seamlessly. Mustelma naturally started as a duo and the songs created during the first years popped out not only on gigs but also in C-cassette releases.

Twenty years later, in 2013, the idea emerged to re-record a few early songs by Mustelma without any specific agenda. As it progressed, the project, at some point dubbed ‘In Disguises’, started to live a life of its own. From the June 2016 till December 2020 this webpage was the lauching area of the songs.
Here you can find the complete song credits, accompanying texts to the songs and the song lyrics.

As a final culmination is released a five-hour-long 126-piece monolith, a 5CD-box containing 126 tracks. It´s been created by over 180 musicians and two dogs from eight countries around the globe in different ensembles, each with their own unique style.

For some of us, Mustelma has been a part of our personal history, for most this was the first bruising punch in the face. Thank you and enjoy In Disguises, everyone, and especially you!

Listen at your desired volume.

nappi