Lungtang

Uh Hu...ha ha!

Bilébédula ayi

Lungtang balé nataa'att
A nala kaïra balé nataa'att
Lungtang balé nataa'att
A nala kaïra balé nataa'att

A futata tumo minna satétoo
Al fa baluya bëntung néé
A futata tumo minna satétoo
Muna fonding tiélu ya bëntung néé
Nging futata tumo minna satétoo
Nna musolu ya bëntung néé...

Lungtang balé nataa'att
A nala kaïra balé nataa'att
Lungtang balé nataa'att
A nala kaïra balé nataa'att

Nga tang nnu nging Lungtang ngo bëntung
Ali ngatang nnu nging Lungtang ngo bëntung
A nala kaïra lé nataa'att
A nala kaïra balé nataa'att
A Lungtang nnu Lungtang ngo bëntung

Lungtang balé nataa'att
A nala kaïra balé nataa'att
Lungtang balé nataa'att
A nala kaïra balé nataa'att...

Sanat, sävellys ja sovitus: Es-Ow Diato
Sävellys ja sovitus: Potio Ndiaye

Rauhanomainen Vieras

Tervetuloa!

Rauhanomainen vieras on saapunut luoksemme kaukaa
Rauhanomainen muukalainen on saapunut vieraaksemme

Kylämme vanhimmat ottavat hänet avosylin vastaan
Kylämme nuorukaiset ottavat hänet avosylin vastaan
Kylämme naiset ottavat hänet avosylin vastaan

Rauhanomainen vieras on saapunut luoksemme kaukaa
Rauhanomainen muukalainen on saapunut vieraaksemme

Toivottakaamme hänet lämpimästi tervetulleeksi
Ottakaamme arvoisa vieraamme lämpimästi vastaan.
Hän tahtoo meille ainoastaan rauhaa,
Hän tahtoo meille ainoastaan suurenmoista rauhaa.

Rauhanomainen vieras on saapunut luoksemme kaukaa
Rauhanomainen muukalainen on saapunut vieraaksemme.

Vapaa suomennos: M. Nissinen

close